zur startseitezur homepage der universität salamanca
lektorate - lectoradosprojekte - proyectoslesen und sehen - leer y verlinks - enlaceschancen - oportunidadesarchiv - archivosuche - buscar

Sie sind hier: Chancen > Praktikumsangebote > DaF-Praktikum am DAAD-Lektorat in Salamanca

 
Ivelina Georgieva (Dresden)
Träume werden wahr!
Praktikumsbericht
Erschienen: Januar 2005
Empfohlene Zitierweise:

Ivelina Georgieva (Dresden)

Träume werden wahr!
Praktikumsbericht (Januar 2005), in: g-daf-es <http://www.usal.es/lectoradoaleman/chancen/praktika/bericht_ig.htm>.

Bitte setzen Sie beim Zitieren dieses Beitrags hinter die URL-Angabe in runde Klammern das Datum Ihres letzten Besuchs dieser Online-Adresse.

Acht Wochen dauerte mein längster Traum. Acht unvergessliche und äußerst produktive Wochen. Was sind schon acht Wochen im Leben eines Menschen? Ein Augenblick? Es kommt darauf an, würde manch einer einräumen. Ja, aber worauf kommt es eigentlich an? Zu Hilfe kommen einem unausbleiblich die berühmtberüchtigten W-Fragen: Wo? Mit wem? Was? ...

Ein achtwöchiges Praktikum durfte ich vom 4.02.2004 bis 4.04.2004 im Bereich Deutsch als Fremdsprache am DAAD - Lektorat der Universität Salamanca absolvieren. Damit wären das Wo und das Was geklärt. Das war eine äußerst fruchtbare Erfahrung für mich. Das vielfältige Praktikum hat mich nicht nur für mein zukünftiges Berufsleben, sondern auch als Mensch sehr bereichert und geprägt. An dieser Stelle möchte ich mich ganz herzlich beim Herrn Dobstadt bedanken: dass Er mir die Chance gegeben hat zu zeigen, was ich kann und vor allem für die äußerst gute Betreuung. Herzlichen Dank!


Als Praktikant am deutschen Lektorat der Universität Salamanca kann man sich nicht langweilen. Das Angebot an Tätigkeiten ist sehr umfangreich und das Beste dabei ist, dass es sich keineswegs um ein reines DaF- Praktikum handelt, wie man es aus der Praxis kennt: Hospitieren - Unterrichten.

Die ersten Wochen hatten Hospitationscharakter, später konnte ich einige Stunden auch übernehmen. Besonders hilfreich waren die Vor - und Nachbesprechungen jeder Stunde: die präzise Vorbereitung und konstruktive Kritik danach vom Herrn Dobstadt. Sehr beeindruckt hat mich die Offenheit, mit der Herr Dobstadt meiner Vorschläge entgegenkam und die Tatsache, dass wir immer in Team gearbeitet haben. Bei Problemen und Fragen stand er mir jeder Zeit hilfsbereit zur Verfügung.


Dank der redaktionellen Arbeit an den Überarbeitungen und Korrekturen der Gesprächsprotokolle des Ende Oktober 2002 stattgefundenen Kongresses "Bilanz und Perspektiven der Germanistik in Spanien", konnte ich in "Berührung" mit den führenden Köpfen der Germanistik kommen.


Viel Spaß hatte ich bei der Organisation und Durchführung der Filmreihe "Teenager in Deutschland". Positiv überrascht hat mich dabei auch das hohe Interesse und das positive Feedback.

Last but not least gehörte zu meinen Aufgaben auch die Betreuung der Internetseite des Lektorats www.g-daf-es.net. Zunächst machte mir das html richtig zu schaffen und ich hatte große Angst davor. Langsam aber haben wir uns angefreundet und ich auch Spaß an der Arbeit gefunden. Leider war die Zeit zu kurz.


Summa summarum: acht Wochen vergehen ganz schnell, wenn man sich an einem wunderschönen Ort wie Salamanca befindet, wenn man mit freundlichen und netten Menschen arbeitet, und wenn man großen Gefallen an der Arbeit findet. Und in diesem Fall träumt man weiter...




g-daf-es

Startseite - Página principal | Lektorate - Lectorados | Projekte - Proyectos | Lesen & Sehen - Ver & leer | Specials - Especiales | Links - Enlaces | Chancen - Oportunidades | Archiv - Archivo | Suche - Búsqueda | Sitemap - Mapa del sitio | Impressum - Acerca de ésta página |

letzte Aktualisierung: 9. Januar 2005
actualizada: 9 de enero de 2005