zur startseitesalamanca auf deutschsalamanca auf deutschzur homepage der universität salamanca

Sie sind hier: startplan Salamanca auf deutsch

SPANISCH LERNEN IN SALAMANCA

1) Allgemeine Auskunft

Mehr als 400 Millionen Menschen auf der Welt sprechen Spanisch und täglich nimmt das Interesse an der spanischen Sprache zu.

Was Spanischsprachkurse für Ausländer angeht, ist Salamanca eine bedeutende Stadt. Es gibt ein breites Angebot. Am bedeutendsten diesbezüglich ist die Universität von Salamanca, die Spanischsprachkurse für Ausländer anbietet. Ebenfalls gibt es die Möglichkeit, an dem europäischen Programm ERASMUS/SOCRATES teil zu nehmen, welches Stipendien anbietet und jedes Jahr Hunderte von Studenten nach Salamanca lockt.

Eine weitere Option ist, einen Sprachkurs an der katholischen Universität, in einer der zahlreichen Spanischakademien oder in der "Escuela oficial de idiomas"zu wählen.

nach oben


2) Interview mit Jesús Fernández González, Direktor der Abteilung für Internationale Kurse an der Universität Salamanca

Diese Frage kann man mit einer anderen Frage beantworten: Warum sollte man eine Fremdsprache lernen?

Ein weiser Mann sagte einmal "ein Mensch hat so viele Herzen, wie er Sprachen spricht".

In dieser multikulturellen, mehrsprachigen und leider konfliktgeladenen Welt könnten wir viele Probleme lösen, indem wir andere Sprachen lernen und somit andere Kulturen besser verstehen.

Spanisch wird weltweit von 400 Millionen Menschen gesprochen, daher glaube ich, dass es eine gute Investition ist, diese Sprache zu lernen. Außerdem öffnet sie viele Türen zu verschiedenen Kulturen, einerseits zur spanischen und andererseits zu den Kulturen der lateinamerikanischen Länder.

Man kann Spanisch in vielen Orten lernen, zum Beispiel in Buenos Aires, Bogotá, Sevilla, Granada, aber es gibt drei Gründe, die dafür sprechen, Spanisch in Salamanca zu lernen. Der erste Grund ist, dass Salamanca eine wunderschöne Stadt und Weltkulturerbe ist. Durch ihre Straßen zu spazieren ist wie ein Museum zu besichtigen. Weiter ist zu sagen, dass Salamanca eine typische Universitätsstadt ist und man den Geist der Universität an jeder Ecke spüren kann. Aus diesem Grund kann man auch viele Studenten aus verschiedenen Ländern kennen lernen. Außerdem ist Salamanca eine kleine und sehr freundliche Stadt, in der sich ausländische Studenten sofort zu Hause fühlen.

Gegründet im Jahre 1218 ist die Universität von Salamanca einerseits die älteste Spaniens und eine der ältesten Europas und hat daher eine lange Tradition. Andererseits ist sie eine moderne, zukunftsorientierte Universität, die neue Technologien und Methoden anwendet und nicht rückwärts gewandt ist.

Ein weiterer Aspekt ist, dass der Spanischunterricht ein zentrales Element der Universität von Salamanca ist. Außerdem verfügt die Universität über eine Vielzahl hervorragender Professoren, was Umfragen unter Studenten belegen.

Unsere Universität ist die offizielle Institution, die mit der Erstellung der Unterlagen, der Prüfungen und der Richtlinien für das Diplom für Spanisch als Fremdsprache (D.E.L.E.) betraut ist. Des weiteren werden in Salamanca Lehrer für Spanisch als Fremdsprache aus aller Welt ausgebildet.

Alle diese Faktoren machen die Universität von Salamanca zur weltweit führenden im Spanischunterricht und deshalb besuchen uns jedes Jahr 6000 ausländische Studenten aus allen Ländern und Kontinenten, die überzeugt sind, ihre Zeit, ihr Geld und ihre Anstrengung in ihr Studium an unserer Universität gut zu investieren.

nach oben


3) Sprachschulen. Ein Besuch in der Schule "Delibes"

In Salamanca existieren über 30 Sprachschulen für Ausländer (siehe unten). Normalerweise bieten sie viele Kursarten (Intensiv, Superintensiv, Literatur, Individuell etc.) mit verschiedenen Lernniveaus an (von Anfängern bis zu Fortgeschrittenen). Wenn der Kurs endet, bekommt man ein Zertifikat und ebenfalls ist es möglich, die D.E.L.E. Prüfung zu machen (einzig offiziell anerkanntes Diplom für Spanisch).

Die Sprachschule Delibes hat im Durchschnitt 200 Studenten aus der ganzen Welt, besonders jedoch aus Nordeuropa. Im Sommer steigt diese Zahl gewöhnlich. Der kürzeste Kurs dauert 2, der längste 36 Wochen, aber die Mehrheit der Studenten bleibt im Schnitt 6 Wochen in Salamanca.

Jeder Lehrer hat Philologie studiert. Das ist obligatorisch für Spanischlehrer dort. Außerdem haben sie große Berufserfahrung.

Jede Klasse besteht aus höchstens acht Schülern, so dass der Unterricht sehr intensiv ist. Normalerweise fängt man morgens um 10.00 Uhr an und beendet ihn um 14.00 Uhr. Die Unterrichtszeit teilt sich in 2 Stunden Konversation und 2 Stunden Grammatik.

Nachmittags bieten die meisten der Schulen Vorträge zu Themen an, wie zum Beispiel spanische Kunst, Geschichte oder Traditionen. Wer möchte, kann auch spanische Filme sehen.


Drei kurze Bemerkungen:

Alvaro, Andrés und Robert kommen jeweils aus Salvador (Brasilien), Maryland (USA) und Amsterdam (Holland). Alle drei lernten Spanisch in der Sprachschule Delibes in Salamanca im Sommersemester 2004 und sind sich darin einig, dass ihre Schule wirklich gut ist. Vor allem, weil das Verhältnis zwischen Lehrern und Schülern sehr freundschaftlich ist. Alvaro und Robert bestätigen: "Die Lehrer helfen uns sehr, denn als wir nach Spanien gekommen sind, konnten wir kein Spanisch und in Delibes haben wir einen geeigneten Ort mit guter Atmosphäre gefunden."

nach oben


4) Die Meinung einer deutschen Studentin

Eva Maria kommt aus Stuttgart (Deutschland). Sie ist 20 und für drei Monate in Salamanca gewesen (von Februar 2004 bis Mai 2004). Sie hat uns Folgendes gesagt:

"Ich wollte immer nach Spanien kommen und habe in der deutschen Zeitung 'Ecos' Auskunft und Adressen über Sprachkurse in Spanien gefunden."

Mein Vater hat mir erzählt, dass man in der Region von Salamanca das reinste Spanisch spricht. Ein anderer Grund ist auch, dass Salamanca eine Studentenstadt ist.

Das Arbeitsleben in Spanien ist etwas entspannter als in Deutschland. Die Leute sind sehr nett, offen und freundlich. Die Spanier sind temperamentvoller und nicht so distanziert und diszipliniert.

Gut ist es, dass man kein Geld für Verkehrsmittel ausgeben muss, da alles zu Fuß erreichbar ist.

Es ist nicht schwer Spanier kennen zu lernen, wenn man offen ist. Das wichtigste ist Orte zu besuchen, an denen sich viele Spanier aufhalten. So kommt man leicht ins Gespräch.

Auf der anderen Seite bietet meine Schule viele Aktivitäten an, z.B. Sport, Tanzen, die Stadt besichtigen, bei denen man viel Spaß haben kann.

nach oben


5) Und die Erfahrungen eines österreichischen Erasmus-Studenten

Er heißt Martin und kommt aus Österreich. Er war in Spanien von Januar 2004 bis Juni 2004.

Wir haben ein Interview mit ihm gemacht:

Ich studiere Spanisch und Englisch auf Lehramt und habe Spanisch als zweites Fach gewählt, weil mich diese Sprache schon immer fasziniert hat. Vor allem gefallen mir der Klang und die Melodie der vielen verschiedenen Arten des Spanischen. Bei meiner Wahl hat mich natürlich auch die weite Verbreitung der Sprache in der Welt, und somit die Möglichkeit, mit so vielen Menschen in Kontakt treten zu können, beeinflusst. Die vielen positiven Erfahrungen mit Land und Leuten auf meinen früheren Reisen nach Spanien haben ebenfalls dazu beigetragen, mich für diese Sprache zu entscheiden. Da ich mich aber auch sehr für die Länder Hispanoamerikas und ihre Kulturen interessiere und diese auch bereisen möchte, ist Spanisch für mich ein absolutes Muss.

Die Entscheidung, ein Auslandssemester zu machen, stand für mich schon zu Beginn des Studiums fest, da man meiner Meinung nach nur so die Möglichkeit hat, Sprache und Kultur richtig kennen zu lernen. Salamanca war ursprünglich gar nicht meine erste Wahl. Zuerst war ich für Alicante angemeldet, da dort aber kein Platz mehr frei war, hat man mich gefragt, ob ich nicht nach Salamanca gehen möchte. Der gute Ruf der Universität und der für mich noch unbekannte spanische Norden haben mir die Entscheidung schließlich vereinfacht. Für mich war es vor allem aber auch wichtig, nicht in einer Großstadt zu landen, da ich mich dort nicht wirklich wohlgefühlt hätte.

Ich kann Salamanca auf jeden Fall weiter empfehlen. Ich bin jetzt seit zwei Monaten hier und bin voll davon überzeugt, dass meine Entscheidung richtig war. Die Stadt Salamanca ist genauso, wie ich sie mir vorgestellt habe. Es macht einfach Spaß jeden Tag auf dem Weg zur Uni durch das Zentrum zu gehen, und die wunderschönen Gebäude zu betrachten. Vor allem gefällt mir aber, dass man hier mit so vielen Leuten aus aller Welt in Kontakt kommt und viele teilen meine Meinung, dass Salamanca etwas Magisches hat, das die Leute verbindet. Diese internationale Mischung und das gute Verhältnis unter den Studenten in dieser Stadt werde ich zu Hause sicher vermissen. Auch die Kurse an der Universität übertreffen meine Erwartungen bei Weitem und ich denke, es ist für jeden Philologen eine große Bereicherung, hier zu studieren.

nach oben


6) Einige Sprachschulen in Salamanca

  1. Cursos internacionales. Universidad de Salamanca
    http://www.internat@cursos.usal.es
  2. Universidad Pontificia
    http://www.spanishcourses.upsa.es
  3. Escuela Oficial de Idiomas
    http://www.eoisalamanca.org
  4. Colegio Delibes
    http://www.colegiodelibes.com
  5. Colegio Miguel de Unamuno
    http://www.colegiounamuno.es
  6. Academia Mester
    http://www.mester.com
  7. Colegio de Estudios Hispánicos
    http://www.cehispanic.com
  8. Don Quijote
    http://www.donquijote.org/german/salamanca.asp
  9. Enforex
    http://www.enforex.es
  10. Colegio de España
    http://www.languagecourse.net/escuela-curso-colegio-de-espana-salamanca.php3

Stadtpläne von Salamanca kann man zum Beispiel finden unter: http://www.donquijote.org/tourist/maps/spain/salamanca.asp

nach oben



Das Copyright für die Texte und Fotos auf dieser Seite liegt bei:

Pedro José Oria Iriarte (pei1111@hotmail.com)
Arturo Villar Menéndez (artvm1978@hotmail.com)
Santiago Bautista Martín (santiagobautista@lycos.com)

Empfohlene Zitierweise:
Pedro José Oria Iriarte, Arturo Villar Menéndez, Santiago Bautista Martín: Spanisch lernen in Salamanca (10. Juli 2004), in: g-daf-es <http://www.g-daf-es.net/salamanca_auf_deutsch/spanisch_lernen/spanisch_lernen.htm>.
Bitte setzen Sie beim Zitieren dieses Beitrags hinter die URL-Angabe in runde Klammern das Datum Ihres letzten Besuchs dieser Online-Adresse.


Salamanca auf Deutsch.
Ein Projekt an der Universität Salamanca.

[Architektur von Salamanca] [Ausländische Studierende in Salamanca] [Einkaufen in Salamanca] [Feste in Salamanca] [Die Geschichte Salamancas] [Kulinarisches Salamanca] [Lazarillo 2005] [Literatur und Legenden] [Die Museen von Salamanca] [Salamanca bei Nacht I] [Salamanca bei Nacht II] [Spanisch lernen in Salamanca] [Tagesausflüge von Salamanca aus] [Die Universität von Salamanca] [Unterkunft in Salamanca]
[Projektbeschreibung]


Radioprojekt 2004/05

[Ars Nova] [Domus Artium] [Max & Moritz]
[Projektbeschreibung]


Autonomes Lernen



g-daf-es.

Startseite - Página principal | Lektorate - Lectorados | Projekte - Proyectos | Lesen & Sehen - Ver & leer | Specials - Especiales | Links - Enlaces | Chancen - Oportunidades | Archiv - Archivo | Suche - Búsqueda | Sitemap - Mapa del sitio | Impressum - Acerca de ésta página |

letzte Aktualisierung: 7. Juli 2005
actualizada: 7 de julio de 2005